2008-05-24

Lengua de gozque

He aquí lengua de gozque, Anchusa calcarea, borraginácea, como los tajinastes.

¶
posted by vendell 14:49

6 Comments

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://verbascum.blogalia.com//trackbacks/57589

Comentarios

1

De: webensis Fecha: 2008-05-25 21:58

Lo de "borra-" es por la pelusilla ¿no? :o]

2

De: Vendell Fecha: 2008-05-25 23:18

Por lo que me han contado lo de borra- viene del árabe padre del sudor, ya que la borraja era apreciada por sus propiedades sudoríficas. Curiosamente, estas plantas también se caracterizan por su vello, más hirsuto que peluso.

3

De: Anónima Fecha: 2008-05-26 00:03

Si son como las borrajas que se comen, realmente los pelos son pinchosos en crudo, nada de suave pelusilla.

¿De dónde vendrá la expresión "como agua de borrajas"?

Lo podría googlear, pero ya que están con este tema...

4

De: Vendell Fecha: 2008-05-26 16:56

Seguro que es algo como ésto:

Dícese de algo que resulta ser sin importancia, decepcionante, en alusión a la poca sustancia que contiene la infusión de la borraja.

Así pues, en adelante puede calificar de lengua de gozque a quienes yendo mal afeitados esgrimen argumentos poco enjundiosos.

5

De: peke Fecha: 2008-05-26 17:29

Tenemos una borraja plantada en la huerta. Da unas flores muy bonitas, no tan espectaculares como esa, pero están bien.

6

De: Vendell Fecha: 2008-05-26 17:48

Esta anchusa es de Corrubedo, que creo que le queda cerca de casa. Hay muchas, y están en su mejor momento. Además, cuando llueve el agua se queda atrapada entre los pelillos.