2005-02-02

Las razones y los hechos
"When we can't conceal a dirty deed, we lie about the reasons." Cuando no podemos ocultar un hecho reprobable mentimos sobre las razones. Seguro que Vds también han encontrado alguna vez una cita de Richard L Kempe mientras buscaban cualquier otra cosa. La wikiquote no despeja las dudas sobre esta inteligencia levemente redundante y todo lo que aparece de él en google son citas citadas, como adornos colgados de una planta ornamental. Citas como ésta, que obligan a las inteligencias levemente culpables a una revisión de los actos del día.

Aunque como dice María, O corazón ten razóns que a razón non entende.
¶
posted by vendell 01:00

5 Comments

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://verbascum.blogalia.com//trackbacks/26230

Comentarios

1

De: H.H. Fecha: 2005-02-03 08:31

Interesante Todo Nada, gracias V. Lo seguiremos. Y aprenderemos galego en femenin.
A dirty deed. Por qué a mi me sale la cara del Mr. Spock vascón tonsurado cuando pretendo traducirlo?

2

De: MH Fecha: 2005-02-03 08:53

Hay otros mundos, pero están en este.

3

De: Vendell Fecha: 2005-02-03 10:51

HH, en el fondo le pone la idea de una federación estelar de autonomías, cada una con su flotilla de naves espaciales ;-)

4

De: Rigel Fecha: 2005-02-03 11:04

"Cuando no podemos ocultar un hecho reprobable mentimos sobre las razones"
¿Qué tal si empezamos arrostrando las consecuencias de nuestros actos en lugar de ponerles paños calientes?

5

De: H.H. Fecha: 2005-02-03 11:06

Casi siempre me hace usted sonreir para "dentro", Mr. V. Lo prefiero al descacharre; y se lo agradezco, o sea.