2005-03-19

Birbiriquiño
No sale en google, ni en el emule, pero hace años se la cantaban a los niños como preludio de las cosquillas. Hoy, supongo, estaría prohibido.

Birbiriquiño matou a muller
con sete coitelos e un alfiler
meteuna nun saco e foina vender
todos pensaban que era touciño
mais era a muller de birbiriquiño

¶
posted by vendell 01:00

33 Comments

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://verbascum.blogalia.com//trackbacks/28271

Comentarios

1

De: peke Fecha: 2005-03-20 01:17

Hoy estarían prohibidas tantas cosas que da miedo pensarlo. Por fortuna cuando uno se ve en la tesitura de consolar a un niño que llora perdido no piensa que lo pueden acusar de pederasta o pervertidor y lo consuela como mejor sabe: un abrazo, un beso, una caricia... Luego lo piensa en frío y se asusta, pero el bien ya está hecho.

2

De: Lone rider Fecha: 2005-03-20 09:37

Me gusta la copla, Vendell. Mi hija y sus amigas jugaban a las palmas hasta hace poco con esta ronda:
"Don Federico mató a su mujer, con un cuchillo y un alfiler/La hizo picadillo, la echó a la sartén/
La gente que pasaba, olía a carne asada..."
Me gustaba oirlas, les aplaudía al terminar.
Creo que cierto grado de incorrección política resultan muy pedagógicos para nuestros hijos(ha leído alguna vez la "versión original" de los cuentos de los Grimm Bros? Gore total).
Buen domingo a todos!

3

De: Nfer Fecha: 2005-03-20 15:07

nosotros, inocentes niñitos, cantábamos esta versión:

"un piojo muy malo
mató a su mujer
con un cuchillito
de punta alfiler
sentado en la puerta
se puso a vender
a veinte
a veinte,
las tripas calientes de mi mujer"

Dudo que esto incite a la violencia, al homicidio, ni los deliciosamente horrorosos cuentos de los Grimm inciten al abandono infantil o infanticidio...o...no, excusas.
(no lo busqué en buscador alguno, pero quizá mi memoria sea gentil y me recuerde otros)

4

De: Nuala Fecha: 2005-03-20 20:36

Yo no la conocía pero me ha hecho sonreir. Los preadolescentes de mi barrio atraviesan una fase neopunk (los de la Polla Records les llamarían "punkies de postal") y llenan esto de pintadas "anarquía y libros", cosas así. Por lo de ahora sólo les da por romper farolas, a ver cuando cogen los libros.

5

De: Nfer Fecha: 2005-03-20 21:19

Nuala, sería gustosa que me explicaras de que cosa hablas. Yo estoy aquí pero iré a hacer algunas cosillas pues estoy necesitando "ver" la emisión de la NASA a las 19:00 hora argentina (no sé donde estás vos) con la imagen de la serpiente "descendiendo" por la pirámide de Chichén Itzá.
Tal vez creas que es locura, bueno pue ser pero ver eso aunque sea en pantalla (tal vez) me ayude a comprender algo. No sé que. Cuando la veo la posteo en mi hemi/blog (Anónima debe darme su anuencia!)
Repito: lo de la fase neopunk y anarquía y libros no lo entiendo, será porque aquí hubo quien convenció a a una generación que "alpargatas sí, libros no" ...ta lueguito
(creo que toda la blogosfera lo sabe, pero estará lo de la Serpiente Emplumada en
http://www.exploratorium.edu/ancientobs/chichen/HTML/webcast.html)

6

De: Nuala Fecha: 2005-03-20 21:59

Yo estoy en España, Nfer. huh, pues "neopunk" es lo que se me ocurre que podrían ser. Hablo de jovencitos de trece años que van en manada, se visten todos igual con un look punk, pero muy limpitos y con camisetas y pantalones de marca, cinturones con chinchetas, y pelos de punta pero no mucho, lo suficiente, que la peluquería y el resto los pagan sus papás.Y como son taaaan rebeldes nos decoran las paredes con frases guays que seguramente no saben de donde salen ni qué significan. La frase que he puesto es la primera que recordé (ya sacaré fotos) siempre pintan el símbolo de la anarquía y ponen alguna consigna de estas. También dibujan esvásticas (al revés, ains, si es que son muy tiernos) con frases tipo muerte a los nazis y tal. Se desfogan rompiendo farolas, quemando papeleras y poco más.

Son igual de aburridos y previsibles que todos los críos de su edad, me temo.Pero ellos creen que son Sid Vicious. :D

Ayer me llamaron "chula", por cierto. :D

7

De: Anónima Fecha: 2005-03-21 00:05

Yo fuí una vez a un concierto de la Polla Records. Muy movido. En un momento dado, el cantante se cabreó y le dijo al público (que no respetable): "aquí bien que escupís, pero los maderos (policías, para Nfer) están ahí fuera tan sequitos".

Y llevó un rato buscando un libro con un cuento tradicional infantil totalmente gore de un marido que asesinaba a su mujer y que teníamos en dos versiones, la original y una políticamente correcta, por un grupo de escritores/profesores gallegos con una reflexión muy interesante sobre los valores pedagógicos diferentes y sin embargo complementarios de los dos cuentos. Estaba genial y no aparece por ningún lado, espero que no se la hayan comido las niñas o el agujero negro que hay en el centro de nuestra casa :(

8

De: peke Fecha: 2005-03-21 00:11

Anónima, ya que lo cita, me apetece saber su opinión sobre esas versiones "políticamente correctas" de cuentos tradicionales. ¿Le parecen a usted correctas o atinadas?
A mí, le adelanto, me repatean las meninges. Pero espero leer su opinión antes de seguir.

Por cierto, tiene buena pinta su hemipágina y la de Nfer. Pasé por allí silenciosamente ;) Espero más.

9

De: Anónima Fecha: 2005-03-21 00:29

Peke,

A mi esa versiones me parecen terribles, en general. Si alguien quiere hacer un cuento políticamente correcto, que se lo invente, en vez de intentar arreglar los tradicionales.

Hay una escritora, Adela Turín, de cuando yo era niña que se dedicaba a eso. Conservo cuatro libros preciosos de la colección "a favor de las niñas" de la editorial Lumen. Me resulta un poco triste que no hayan quedado totalmente desfasados después de más de 30 años.

Pero ese libro en concreto que ha desaparecido, espero que temporalmente, era muy divertido, tal y como lo recuerdo, en ambas versiones y la reflexión también estaba bien.

En cuanto al hemiblog, yo calculo que para después de semana santa habremos superado la etapa de pruebas (o por lo menos eso espero) ¡gracias por la visita! :)

10

De: Vendell Fecha: 2005-03-21 00:39

Me cuenta Marilyn que la canción de Birbiriquiño está basada en la historia real del sacauntos o sacamantecas, quizá un serial killer do país que en el siglo XIX asesinaba a mujeres y vendía el la grasa en Portugal.

Empalmando con el post de ayer, cuando era crío cantábamos aquello de Franco y el culo blanco porque su mujer lo lavaba con Ariel... creía que cuando un criminal llegaba al cancionero infantil su capacidad de hacer el mal quedaba definitivamente conjurada.
Estaba equivocado

11

De: Nfer Fecha: 2005-03-21 20:40

Hola,
cuando empecé a ejercer (en una escuela primaria: niños/as de 5/6 a 12/14 añitos) hubo Ley, que nunca más pude encontrar, prohibiendo los cuentos infantiles "clásicos" por truculentos y otros adjetivos, lo que hicieron inundar el mercado del libro con cuentos "para niños"...pésimos. Todo lo más que podía pasar es que la osita Rosita perdiera su canastita y un buen pajarito, ayudado por muchos pajaritos, la trajera hasta su ventana. Un ejemplo de amor y solidaridad.

Vendell, en cuanto a los de conjurar, amerita un post (nosotros estamos en gateras).
En este momento recuerdo dos ejemplos, uno de mi lejana infancia, pintado en las paredes de muchas ciudades, que decía
"jabón Perón evita la refregada"

(aclaración necesaria: Evita era la compañera de Perón, y "refregada" es el trabajo de restregar la ropa contra la tabla de lavar o piletón, cosa común antes de la difusión de la máquina lavarropas. Usase también como adjetivo calificativo (peyorativo) de mujer de mala vida, arrastrada, vil, ruin).

Por otro lado, recuerdo vagamente cancioncillas como la arriba citada, con orígenes sin duda reales, modificados por el tiempo, el espacio, la memoria colectiva y la imaginación infantil. En mi casa tb hay un agujero negro, no te preocupes Anónima.
¡Gracias Peke por tu visita!
Nuala, aquí hay un matrimonio que tiene un ..crío de 13 años. Cabe justo en la descripción que das. Pasó una noche por aquí donde el gerontaje estaba reunido, para pedir plata a su papi, y de paso tomó un plato y se sirvió del asador como si no comiera en dos meses (su físico lo desmentía). Dando muestras de su rebeldía mientras tragaba, insultó a su hermanita, gritó a su madre por cierto pantalón que necesitaba para ir a una "cita", dejó ver sus brazos tatuados y sus pelos cuidadosamente controlados con gel de colores, y se fue sin saludar, no sin emitir un eructo como (¿supuesto?) elogio al cocinero. Entiendo.

12

De: Vendell Fecha: 2005-03-21 20:58

Nfer, hija, traduzca: en cuanto a los de conjurar, amerita un post (nosotros estamos en gateras

13

De: Nfer Fecha: 2005-03-23 23:05

Bien, en "gateras": aparato ideado para reemplazar las "cintas" en los hipódromos. Cajas donde el jockey y caballo son metidos y mantenidos relativamente quietos para tratar de asegurar que la largada es lo más justa posible. Ya no corre lo del tango de gardel "...se alzan las cintas, parten los tungos...".
Estar en gateras, es estar esperando con ansias.

14

De: Nfer Fecha: 2005-03-23 23:07

Y ya subí el post, que dejó Anónima en gat...digo en borrador, pues ella salió de viaje, y no quería que los visitantes volvieran sin encontrar más que bocadillos virtuales. Os esperamos.

15

De: Vendell Fecha: 2005-03-23 23:30

XDDD

16

De: siloam Fecha: 2005-03-26 03:06

otra versión de la copla, la cantaba mi abuelo y no nosotros decíamos :no, no, no quiero morir...de risa, claro.
(esta copla y las cosquillas compensan la tensión del post de la estatua, ozú :S

17

De: flematika Fecha: 2005-10-03 03:49

yo enrealidad conoci a ricky , groso de flema , la verdad soy fanatika del corazon , me acuerdo kuando lo vi .. k le pedi por favor que me cantara una parte de si yo soy asi , me enamore, me mando a la mierda pork lo putie, taba re loca , extraño todo lo k sea referido a el.. morire recordandolo i vivo extrañandolo

18

De: Daurmith Fecha: 2005-10-03 03:57

La coplita esa parece algo que hubiera ilustrado gustoso Edward Gorey.

19

De: Vendell Fecha: 2005-10-03 20:13

¡Y tanto que sí! No sería la primera vez. A Birbiriquiño le imagino con una cara como esta:

20

De: Andres Fecha: 2005-10-03 21:14

Acaso quien te crees "nuala", para hablar de cosas que no sabes!!!!!! estupida!!!!! quiene dijo que los neos son solo chicos rebeldes y tontos, el neo no es sola musica ni pinta, tenemos una ideologia!!!!!!!!!en la cual se basa nuestra vida, no es solo jugar al chico travieso como usted lo pinta Bruta!!!!!!!!!!!!!, sera que sabes mucho ??? o solamente criticas sin fundamentos casposaaaaaaaa!!!e apuesto que esos neos a los ke kriticas saben mas ke tu!!!! te invito a que leas un poquito y luegos habras tu bocotaaaaaaaa que bien grande que si la tienes antes de hablar dde lo ke no konoces..

att: un neo de colombia!!!!

por que la escena continua!!!!!!

21

De: mayra Fecha: 2005-12-07 03:54

PORQUE NO SE CANSAN DE CRITICAR A LOS NEOPUNK. NOSOTROS NO SOMOS SOLO CHICOS REBELDES SINO QUE TODOS MANEJAMOS UNA IDEOLOGIA DE VIDA QUE ES HACE R LO QUE CADA UNO QUIERA NO NOS IMPORTA NADA NI NADIE. ASI QUE NO SE DESGASTEN CRITICANDO PORQUE NOSOTROS NOS PONEMOS ATENCION A ESO SOLO VIVAN SUS VIDAS Y DEJEN VIVIR.

22

De: El + k Pito Fecha: 2005-12-17 01:00

Nfer, ¿Porque no te dejas de escribir pelotudeces!!!!"Jabón Perón Evita la Refregada", quien mierda te crees que sos escribiendo esta pelotudes???Fue, junto a Evita, el mejor presidente que tuvimos los argentinos, con el plan quinquenal mas de un roñoso como vos habra tenido un rancho piojoso en donde vivir, pedazo de estupido, porque no te haces oscultar el ojete con un perno de 11/14, hijo de una putisima madre!!!!

23

De: Pito de Mono peludo Fecha: 2005-12-17 23:01

Quiero decir varias cosas:
1) Estoy de acuerde con El + K Pito.Tiene razo, seguro que Nfer es un puto piojo resucitado, que gracias al gran Gral. Juan Domingo Peron, hoy no anda tirado en la calle.
2)Nfer: Te fuiste a ver una emisiòn de la NASA? Te cuento que yo estoy estudiando Ing. Aeronàutica, y con mis escaso conocimientos (que son mas que los tuyos seguramente), te puedo decir que solo un pajero (puñetero, que acostumbra a masturbarse con frecuencia, para los que no entienden) como vos puede hacer eso.
3) Neo Punk que puronga es eso (que demoños, para los que no entienden. Aunque poronga es sinonimo de pene)? Son putos nenitos de mamà, que andan por la vida haciendose los reveldes, y seguramente se mean encima de miedo, ante cualquier problema. Si los vieran los Pistols o Clash, se cagarian en ustedes, grandicimos putos con la ropita de marca lavada por mamà, y el dinerito que nos da papito. Y si es cierto que no les importa nada, y todo lo que les dicen no les importa, porque mierda se toman el trabajo de contestar. Es mas si fuesen lo que dicen ser, no estarian en este foro; es mas no tendrian ni idea que esto existe, virgos!!! Anarquistas? tienen la mas puta idea de que es eso? Nisiquiera saben que significa "brea y plumas", tendrian que haber pasado por eso, asi en vez de tanta television, marketing, y demas mierda usarian la cabeza para pensar. No se dan cuenta que no son mas que unos pobres consumidores, esclavos del puto sistema? No que se van a dar cuenta, si tinen la cabeza llena de mierda!!!

24

De: El + k Pito Fecha: 2005-12-18 07:20

Mira, Pito de Mono peludo, eso del Neo Punk es pura rebeldia reprimida, asi que no gastes tus sabias palabras en boluditos que se hacen cresta en el pelo con leche de las pajas que se claban mirando fotos de tortugas culiando....lo unico que les tiene que quedar claro a estos maricas reprimidos es que se tienen que lubricar EL AGUJERO DEL ORTO CON VASELINA A UNOS 300ª FARENHEIT, ESCUCHAR "BEAUTIFUL PEOPLE" DE MARILYN MANSON HASTA QUE SE LES LICUEN LOS 0,2 GRAMOS QUE LE QUEDAN DE SESOS Y TIENEN QUE IRSE A LA REPUTISIMA MADRE QUE LOS REPARIO TODOS ESTOS NEEEEEEEEEEEEGROS, PORQUE SON ESO, NEEEEEEEGROS DE MIERDA...SI POR LO MENOS FUERAN VIOLADOS POR MANTOS NEGROS RABIOSOS, ASI TIENEN UN JUSTIFICATIVO DE "ALGO" DE TODO LO QUE QUIEREN DEMOSTRAR E IDEALIZAR.....PERO QUE MIERDA DIGO IDEALIZAR, SI NI SABEN QUE SIGNIFICA ESO, NO PIENSAN NADA...THE CULT DEBE DE TENER ESTIGMA EN LAS TRIPAS DE SABER QUE EXISTEN ESTOS PENDEJOS DE MIERDA (PENDEJO: PELO QUE LE QUEDA EN LA BOCA A LOS NEO PUNKS DESPUES DE CHUPAR PENES)...
Asi que Pito de Mono peludo, pensa antes de largar tantas reflexiones...ha, me olvidaba, pasa por casa a comer canelones el domingo de invierno a las 14 de la matina y te devuelvo el soldadito con la bazzoca, que es de plastico y no hace juego con los mios de goma...un abrazo Pito...

25

De: El + k Pito Fecha: 2005-12-18 07:20

Mira, Pito de Mono peludo, eso del Neo Punk es pura rebeldia reprimida, asi que no gastes tus sabias palabras en boluditos que se hacen cresta en el pelo con leche de las pajas que se claban mirando fotos de tortugas culiando....lo unico que les tiene que quedar claro a estos maricas reprimidos es que se tienen que lubricar EL AGUJERO DEL ORTO CON VASELINA A UNOS 300ª FARENHEIT, ESCUCHAR "BEAUTIFUL PEOPLE" DE MARILYN MANSON HASTA QUE SE LES LICUEN LOS 0,2 GRAMOS QUE LE QUEDAN DE SESOS Y TIENEN QUE IRSE A LA REPUTISIMA MADRE QUE LOS REPARIO TODOS ESTOS NEEEEEEEEEEEEGROS, PORQUE SON ESO, NEEEEEEEGROS DE MIERDA...SI POR LO MENOS FUERAN VIOLADOS POR MANTOS NEGROS RABIOSOS, ASI TIENEN UN JUSTIFICATIVO DE "ALGO" DE TODO LO QUE QUIEREN DEMOSTRAR E IDEALIZAR.....PERO QUE MIERDA DIGO IDEALIZAR, SI NI SABEN QUE SIGNIFICA ESO, NO PIENSAN NADA...THE CULT DEBE DE TENER ESTIGMA EN LAS TRIPAS DE SABER QUE EXISTEN ESTOS PENDEJOS DE MIERDA (PENDEJO: PELO QUE LE QUEDA EN LA BOCA A LOS NEO PUNKS DESPUES DE CHUPAR PENES)...
Asi que Pito de Mono peludo, pensa antes de largar tantas reflexiones...ha, me olvidaba, pasa por casa a comer canelones el domingo de otoño a las 14 de la matina y te devuelvo el soldadito con la bazzoca, que es de plastico y no hace juego con los mios de goma...un abrazo Pito...

26

De: Habibi Fecha: 2006-01-07 19:21

Cuando yo era pequeño cantaban:

Don Federico mató a su mujer,
la hizo picadillo y la metió en la sartén
la gente que pasaba olía a pimienta
era la mujer de don Federico.

27

De: El + k Pito Fecha: 2006-01-09 12:04

Che, Habibi....que parte de literatura te llevaste, no sabes lo que es la RIMA??
A ver....mujer, rima con sarten....pero pimienta con Federico no....Federico con sarten y con mujer, tampoco....puede ser alguien ta pelotudo de haber creado este canto de mierda??? creo que si...aca esta la prueba...ahora, si yo vengo y te digo, yo cantaba esto:
Petete Cadorna mato a su mujer
la picó, la saló y la quizo comer
el taco de aguja se le quizo clavar
porque era una puta como tu mama!!
vos te lo crees no?...por lo menos tiene rima...o si no pude haber cantado algo asi:
20, 20 tripas calientes
de a poco las doy, son para comer
las limpias y salas y al fuego la pones
como a tu hermana, es para coger....
(coger = tomar, porque son gratis, para dar)
Esos son versos!!! gil!!!anda a lavarte el ojete, pelotudazo

28

De: Pito de mono peludo Fecha: 2006-01-11 16:40

Habibi y la reputa madre que te pario, si a esa vieja mal parida
hasta el cura del pueblo la culio.
Ves pajero del orto, asi se hace una rima(pario-culio, por si no entendiste, retrasado mental. Ademas si cantaban eso, esta claro que sos de un lugar donde solo nacen deficiente mentales.
Dedonde yo soy a la hija y la nieta de Don Federico, las cogiamos bien cogidas, les rompiamos bien el culo, a la nieta un par de veces la preñamos. Y a Don Federico y su mujer los cagabamos a palos y le sacabamos toda la juvilacion, y cada tanto le robabamos algo de la casa tambien.
El unico olor que sentiamos, era el olor a concha de las pendejas, y el olor a bosta de los viejos cuando le robabamos.
A la pimienta la usabamos para disimular la merca que traficabamos. Puto mal cogido. Aprende a cantar algo mejor.

29

De: gorka Fecha: 2006-12-20 03:42

q os dean putos argentinos,aqui en españa alguno ya se llevo lo sullo.sois todos unos completos jilipollas q vais d cultos por la vida,y no teneis puta idea = q el resto.un saludo OI!OI!OI!

30

De: El + k Pito Fecha: 2007-04-13 05:20

Huy, gorka, para, que me mie en la cama, gangozo del orto...dejate de joder...que se llevaron que? aca tenes un paquetito si queres llevarte, infeliz, jajajaja...nuuu, anda a correr toros, mogolico y habla bien, nabo, que con tanta Z vas a quedar electrocutado con el monitor, jooojojojojoooo......Q OZ DEAN PUTOZ!!! jajajaaaa......tu novia usa barbijo, no? porque con tanta lluvia al decirle ZIELITO MIO la debes dejar echa sopa....de paso decile a esa puta GUARRA (jajaja) que se afeite lo ZOBACOZ, manga de sucios aborigenes!!!!

31

De: viktoria Fecha: 2007-06-12 22:06

ke koño discutis mongolos de mierda.. que pasa ske no teneis na pa xupar, o ke, joder!
k kada uno piense i aga kmo kiera.. menos los faxas klaro, kse jodn porque tienen la sangre roja il corazon a la izquierda!! ..pos eso ke... NO AI NOXE SIN DIA NI LIBERTAD SIN ANARQUIA!!!

32

De: mayra Fecha: 2007-11-01 03:44

hola lesmando saludos entra ami coreo porfa-. mayra_march4@....

33

De: Pito de mono peludo Fecha: 2010-03-20 19:04

mayra, por que no me das tú dirección asi voy y te pego una buen empernada?