2006-03-31

El centollo asesino
Seguro que han visto ese anuncio de gaseosas afrutadas en el que un supuesto centollo gigante asola una playa en la que ningún bañista pasa de los treinta. Muy emocionante, salvo que el bicho no es un centollo (Maja squinado), sino un buey (Cancer sp.(*), confusión que ha ofendido al Concello de O Grove que utiliza el crustáceo o como emblema de su famosa Fiesta del Marisco. Según cuenta hoy el periódico la corporación municipal ha exigido al fabricante de refrescos espumosos la retirada inmediata del spot debido a que se perjudicaba gravemente la imagen corporativa de la localidad.

Personalmente creo que nos conviene que los publicistas de secano sigan comiendo buey como si fuera centollo (el número de estas bestias es finito), pero todo esto me suena un poco a clasismo zoológico.

(*) Artedi señala que el nombre científico del noco o boi de Galicia de toda la vida es Cancer pagurus, mientras que el "de francia" o "de altura" es otro, un primo llamado Cancer bellianus, entre otros, por cierto. Gracias, colega.

¶
posted by vendell 00:25

35 Comments

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://verbascum.blogalia.com//trackbacks/38733

Comentarios

1

De: Nuala Fecha: 2006-03-31 01:32

driiiiiinken Fanta...drin drin drin

ermmmm... Yo diría que la imagen corporativa de las localidades se ve más perjudicada por este tipo de noticias.
Será porque a O Grove, no lo asocio con centollos, bueys de francia, o a nécoras; sino que lo primero que viene a mi mente son las palabras narco y cocaína.

2

De: Anónimo Fecha: 2006-03-31 08:18

¿Se sabe si las cofradías de pescadores noruegos han realizado una queja similar por la caracterización tan poco respetuosa de sus miembros?

3

De: Daurmith Fecha: 2006-03-31 08:43

Ayer vi el anuncio y ya está corregido. Se nota pelín el parche, y el anuncio pierde algo de su aire borgiano, pero bueno. En O Grove estarán más contentos.

Precisión; es buena cosa.

4

De: JJ Fecha: 2006-03-31 09:58

Efectivamente, lo han cambiado. Lo dijeron ayer también en las noticias, donde mostraron bellos ejemplares de las dos especies.

5

De: renato Fecha: 2006-03-31 10:03

No sé si alguien se dió cuenta de que dicen otra estupidez científica. Creo recordar que se escucha algo aasí como ... un centollo de ocho patas... . Todos estos bichos son decápodos. La etimología creo que es bastante explícita.

6

De: Blanca Fecha: 2006-03-31 10:19

Me ha encantado, Vedell, la puntualización de su comentario: "...una playa en la que ningún bañista pasa de los treinta." XD

7

De: El PaleoFreak Fecha: 2006-03-31 10:20

¿Seguro que es una estupidez? Cuenta las extremidades que usa el bicho para caminar ;o)

8

De: Daurmith Fecha: 2006-03-31 11:26

Patas, tiene ocho. Extremidades, diez. Lo de decir "de ocho patas" es un tanto redundante, sí.

9

De: BioMaxi Fecha: 2006-03-31 12:15

Hombre, desde que los humanos pueden ser cuadrúpedos, no les neguemos el derecho a la decapodez a los centollos, bueyes, o lo que sea que asole nuestras playas xD

10

De: El PaleoFreak Fecha: 2006-03-31 12:44

Por ejemplo, Daurmith es tetrápoda y solo tiene dos patas.

11

De: Daurmith Fecha: 2006-03-31 13:06

Mismamente, por ejemplo.

12

De: favitus Fecha: 2006-03-31 17:03

muy bonito blogs...
les paso los mios..
http://mimismo.blogia.com
http://maquiavelofernandez.blogia.com
chau...

13

De: Anónimo Fecha: 2006-03-31 19:04

ah, no, las centollas, los bueyes, nécoras y etcétera tienen 10 patas. Que dos las tengan adaptadas para otros usos y no anden con ellas, no las hacen menos patas.

14

De: El PaleoFreak Fecha: 2006-03-31 19:09

Vale. Pues entonces un avestruz tiene cuatro patas.

15

De: Ro Fecha: 2006-03-31 19:30

vale....
aceptamos avestruz como tetrápodo...

16

De: Nuala Fecha: 2006-03-31 20:10

XDD

17

De: Vendell Fecha: 2006-03-31 20:27

Y luego está todo ese tema apasionante del tamaño que tienen que tener las patas para sostener un bicho de determinado tamaño. Ya saben, eso de que, por ejemplo, una mosca se sostenga sobre unas patitas de alambre mientras que un elefante las tiene como columnas dóricas. Incluso una jirafa, tan grácil, tiene un montón de pata por debajo.

Según esta reflexión, el centollo giagante ese del anuncio iría sobrado si pudiese arrastrarse para huir de la marea.

18

De: Nuala Fecha: 2006-03-31 21:58

A ver si toman nota los de Rei Zentolo: Camiseta de centolozilla, ¡xa!

En versión alternativa, una Venus Centolo saliendo de entre las aguas también tiene su aquel.

19

De: Artedi Fecha: 2006-03-31 22:29

Buenas. Sigan vds. con sus galgos y podencos.... pero por lo que no paso es por lo de "buey de francia": el Cancer pagurus es el noco o boi de Galicia de toda la vida, el "de francia" o "de altura" es otro, un primo llamado Cancer bellianus, entre otros, por cierto.
P.D.- Tiene razón Renato y acólitos en lo de "decápodos", confuso nombre por otra parte, debido a que los científicos también aplican a una subclase de los cefalópodos.

20

De: Jaio espía esperanzada Fecha: 2006-04-01 01:56

Pero patas, galgos o podencos... las 10 se comen ¿no? ¿O vostedes dejan las que tienen pinzas para otros menestares?

21

De: Jaio, espía con taladrina Fecha: 2006-04-01 01:58

Bueno, se comen y se chuporrotean,claro...

22

De: Vendell Fecha: 2006-04-01 13:10

Mecachis la cona. Gracias Artedi, corrixo pola vía urxente.

23

De: Mona Lisa Fecha: 2006-04-01 13:11

Cualquiera que haya saboreado centollos, con sus tres sabores máximos (las patas, el cuerpo y el caldo -coralino o no- interior) sabe que llamar centollo al buey de mar es una ofensa para el primero. El buey de mar es un animal de carne insípida, solo apta para hacer un salpicón, y aún así te vuelves crazy separando los tabiques interiores. ¡Gloria al centollo!, y buena sea una rectificaciíón que cierra el campo a falsificaciones y timos.

24

De: willy Fecha: 2006-04-01 21:38

¿cómo era aquella sabia máxima? dejad que los centollos se acerquen a mí...

25

De: Artedi Fecha: 2006-04-01 22:31

Si me permite, Vendell, otra pequeña puntualización que complementa la anterior: Cancer pagurus es el del mar de Galicia y Cantábrico de siempre y tmabién lo hay en Francia y más allá. Pero aquí, en Galicia, más al fondo podemos hallar el Cancer bellianus. Saben distinto, sobre todo, porque su dieta es diferente. Lo de ser Francés, Vasco, Asturiano o Gallego, pues mire, no me preocupa mucho (¡no vaya liarla!)

¿Sería abusar decir que pueden ver ambos en el Acuario del pueblo de Vendell -y pueblo mio adoptivo-?

26

De: Nuala Fecha: 2006-04-01 23:32

Un día de estos me paso por allí, Artedi. :)

27

De: descalza Fecha: 2006-04-01 23:33

Daurmith, como buena humana, tiene cuatro extremidades y dos piernas, no patas, paleofreak..je je.
Centollliiiito ico, ico, ven bonito..

28

De: Vendell Fecha: 2006-04-01 23:36

El Aquarium Finisterrae es ciertamente recomendable.

29

De: Mona Lisa Fecha: 2006-04-01 23:55

Da pena que prevalezcan las consideraciones taxonómicas sobre las gastronómicas. ¿Saben ustedes si el conejo de monte es la misma especie que el conejo de granja? El auténtico fraude es que alguien intente vender buey de mar por centollo, sea el Cancer pagurus, bellianus o de donde fuese, no tienen nada que ver con uno de los grandes mariscos de Galicia.

30

De: descalza Fecha: 2006-04-02 00:08

Centollo: 1
Boi de mar: 0

31

De: Artedi Fecha: 2006-04-02 08:55

Discrepo absolutamente de los posts 29 y 30. Hay nocos o bueyes de mar cuyo sabor supera inmensamente el de los centollos, considerando además que éstos últimos son mucho más falsos: puede Vd comprar el más grande de la pescadería y llevarse un farol, vacío por completo.

Y, sin embargo, puede ser incapaz de comer un noco o buey medianillo. El sabor está en función de donde pace, no de su taxón.

De hecho, dénme a mí un noco de los bajos de San Andrés de Teixido y quédense con todas las centollas y centollos de la ría del (O) Grove. Para algo estará el santo digo yo.

P.D.- A Fanta le hubiese bastado con cambiar la traducción, digo yo, pues el anuncio no se mete con nadie. Sobre si la patas aguantan o no con el bicho si fuese real, quién sabe hasta donde pueden llegar los extraños mecanismos de la tensegridad

32

De: pos yo Fecha: 2006-04-07 18:02

din din din din din dindidin sta genial!!!!!! se sale me encanta el anuncio jaja ojala inventen mas ke acen reir a la gente triste un beso
LaLoKa

33

De: LaLoKa Fecha: 2006-04-07 18:06

mirad dejars de tanta filosofia y fijaos en el mensaje XD ke transmite ke nos divirtamos y ay ke acerles caso pke sino vuelve en fotma de centollo o buey o lo ke kerais gigante ese anuncio anima a la gente y las ayuda a sonreir aunke sea x un minuto ojala ke alla muxos anuncios como ese para ke la gente sonria mas a menudo 1 BsO
LaLoKa(sentimental)jaja

34

De: LaLoKa contrataca Fecha: 2006-04-07 18:07

dindindindindidn udindidnidndidnindindidnidnidnidndindidniddindindindindindindindindindindindindind

35

De: LaLoKa Fecha: 2006-04-07 18:09

enrollaos y a pasarlo bien ke da igual los dos estan muy wuenos (centollo y buey)
besossssssssss