2006-08-04

Lo demás no vale la pena

Recién operado de cáncer Flavio Briatore anuncia que deja el glamur de las carreras, la ostentación y las fiestas para pasar más tiempo consigo mismo. Al parecer, el caduco playboy italiano se ha cansado de ser la envidia de los frívolos que en el mundo son, y asomado a las puertas del infierno prefiere aburrirse antes que parecer superficial. Encerrado en su biblioteca no tardará en descubrir la historia de Sardanápalo, rey asirio que gozó intensamente de los placeres de la opulencia hasta que a punto de caer derrotado por un enemigo implacable manda llevar a las dependencias reales a su harén, sus guardias, sus posesiones más bellas, y ordena su destrucción, antes de que todos y todo, incluido él mismo, ardan consumidos por el fuego. Su epitafio constituye toda una lección de sabiduría en tiempos de zozobra:

Sardanápalo hijo de Anaxidaraxis, construí Anchíale y Tasos en un solo día. Come, bebe, juega, porque lo demás no vale la pena.

¶
posted by vendell 00:19

7 Comments

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://verbascum.blogalia.com//trackbacks/42015

Comentarios

1

De: Vendell Fecha: 2006-08-04 00:21

La versión gráfica, de Delacroix, en el Louvre.

2

De: Monalisa Fecha: 2006-08-04 00:59

Esto de poner romanticismo a la muerte me parece puritita resignación. Puede diluirse con erudiciòn: http://www.ucm.es/info/especulo/numero33/sardanap.html

3

De: Vendell Fecha: 2006-08-04 01:55

Como la gastronomía a la alimentación, o así. El link es el que apunta desde Sardanápalo en el texto, y de ahí vienen las cursivas. Trae otras versiones del epitafio, pero me quedo con ésta.

4

De: Monalisa Fecha: 2006-08-04 10:01

Sorry, amigo Vendell. Eso me pasa por no leer la letra pequeña. Y, supongo, porque mi preferida es otra versión, la que explicita el meollo del asunto :"post mortem nulla voluptas". Lo del matiz cínico y epicúreo de su opción, como podrá Vd. comprender, me encanta. Afortunadamente para mi, estoy disfrutando del "día de la carpa" hasta fin de mes.

5

De: bicho Fecha: 2006-08-04 15:57

No creo que esa "lección de sabiduría" fuese bien entendida por el harén y los guardias.
Quizás un epitafio más adecuado sería "Come, bebe, juega, y a los demás que les den por el culo".

6

De: Ottinger Fecha: 2006-08-06 22:06

Si que da pena.

7

De: Nuala Fecha: 2006-08-07 01:58

Una lástima que para descubrir (o recordar) que de lo que se trata la feria esta es de vivir, alguien tenga que morir. A menudo, uno mismo.
En fin. Carpe diem, amiguitos.