|
2008-03-04
So long as I get somewhere
Alicia y el Gato en un ataque de realismo. El futuro sin metáforas. Se agradece.
- Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
- That depends a good deal on where you want to get to - said the Cat.
- I don't much care where – said Alice.
- Then it doesn't matter which way you go - said the Cat.
- So long as I get somewhere- Alice added as an explanation.
- Oh, you're sure to do that-, said the Cat - if you only walk long enough.
¶
posted by vendell 00:06
7 Comments
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://verbascum.blogalia.com//trackbacks/56008
Comentarios
|
2
|
| De: Mona Lisa |
Fecha: 2008-03-04 20:19 |
|
|
Más o menos lo mismo que el Machado: No hay camino, sino estelas en la mar.
|
|
3
|
| De: Vendell |
Fecha: 2008-03-04 21:57 |
|
|
Y el Kavafis que seguro le han oido citar alguna vez. Va a resultar que lo único metafórico son los finales cerrados.
|
|
4
|
| De: Blanca |
Fecha: 2008-03-05 23:50 |
|
|
Pues yo no; no sé la cita de Kavafis a la que se refiere, ¿cómo es?
Reconozco, además, que me he perdido en cuanto a lo que es y no es una metáfora. Si "siempre llegarás a alguna parte, si caminas lo bastante" y "no hay camino, sino estelas en la mar" no son metáforas, entoces ¿un final cerrado como "fueron felices y comieron perdices", sí lo es?
|
|
5
|
| De: Anonim |
Fecha: 2008-03-06 20:02 |
|
|
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
....
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.
.........
Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.
.....
(Del Viaje a Itaca, de Konstantínos Kaváfis)
|
|
6
|
| De: Vendell |
Fecha: 2008-03-06 20:14 |
|
|
Blanca, tal y como lo veo en este momento, el final cerrado es una metáfora de nuestras expectativas. O peor aún, el certificado de que algo ya ha ocurrido y no lo volveremos a disfrutar. El camino, es decir, el paso que damos hoy, el tiempo presente, resulta mucho más real.
|
|
7
|
| De: Blanca |
Fecha: 2008-03-06 23:25 |
|
|
¡Caray!, visto así es cierto que nada hay más real que el ahora; nada más efectivo que tener siempre presente la futura muerte para vivir el presente intensamente. Sobrecoge ponerse a pensar en todo lo que fue y ya no volverá a ser.
Gracias, Anonim. Resulta que sí conocía el poema, pero no sabía que fuera de Kaváfis. Para mí era la emotiva canción Viatge a Itaca de Lluís Llach. :)
|
|
|
